News

Chloe Cooper Jones Has Been Disabled Her Whole Life. You Can Save Your Pity


Vài năm trở lại đây, tôi bị một tai nạn ngớ ngẩn gây hậu quả nghiêm trọng là bị gãy mắt cá chân nghiêm trọng. Sau khi nó xảy ra, thay vì đợi một thời gian khôn ngoan để chữa lành đúng cách, tôi đã bỏ đi tiếp một chuyến du lịch khác (dường như bạn có thể bị ngứa chân ngay cả khi một trong những bàn chân đó đang lủng lẳng ở giai đoạn cuối của gãy xương tam giác) và đi khập khiễng với ba lô quá nặng để Bangkok. Khi đến đó, tôi hầu như không thể đi vòng quanh nơi này, vì với mỗi bước đi, mắt cá chân của tôi rung lên và chuyển động như một bao bi. Những chuyến đi của tôi đã trở nên căng thẳng bởi những cơn đau mãn tính kể từ đó, và chúng có lẽ sẽ luôn như vậy.

Tôi kể câu chuyện này với giáo sư triết học, nhà báo và người từng đoạt giải Pulitzer, Chloe Cooper Jones, người có cuốn hồi ký mới phát hành gần đây Vẻ đẹp dễ dàng ghi lại cuộc đời đi du lịch tàn tật của cô ấy, và tôi hỏi cô ấy tìm đâu ra điểm chết để vượt qua nỗi đau và khó khăn.

Cô giải thích: “Tôi chưa bao giờ sống một cuộc đời mà không có mức độ khó chịu hoặc đau đớn như thế này. “Tôi sinh ra đã bị khuyết tật này và tôi được sinh ra trong cơ thể này. Đối với một số người, đây không phải là trường hợp. Có trước có sau, phải không? Có mắt cá chân của bạn trước khi bạn bị gãy, sau đó, sau đó và sau đó cảm thấy tồi tệ hơn và nó khiến mọi thứ trở nên khó khăn hơn. Nhưng đối với tôi, tôi luôn cố gắng kiềm chế nỗi đau này. Đó là điều bình thường đối với tôi vì có lẽ cơn đói là đối với bạn. ”

Sinh ra với quá trình lão hóa xương cùng – một tình trạng bẩm sinh hiếm gặp khiến người mang nó bị đau và hạn chế khả năng vận động – Cooper Jones là một chuyên gia về chủ đề này, và Vẻ đẹp dễ dàng thực sự truyền đạt ấn tượng rằng cô ấy thoải mái với sự khó chịu như người ta có thể được. Cho dù cô ấy đang chiến đấu theo cách của mình để vượt qua khán giả cuồng tín của Beyonce ở Milan, đàm phán trên những con đường băng giá của Thành phố Salt Lake trong Sundance, khám phá Cánh đồng chết ở Campuchia hay thực hiện hành trình làm mẹ, Cooper Jones không có lựa chọn nào khác ngoài việc thực hiện một loạt phim dài vô tận “Tính toán đau đớn” để đi lại — nhưng rõ ràng là cô ấy không hề sa đà vào môn toán. Trên thực tế, chính những người xung quanh cô – những người xem có ý định tốt hơn là hiểu hoàn cảnh của cô – những người có vẻ như bất an nhất trước cuộc đấu tranh của cô.

Theo Cooper Jones, những giọng nói lo lắng, nghi ngờ này có khả năng hạn chế cô ấy nhiều hơn là tình trạng khuyết tật của cô ấy. Khi cô ấy nói trong Vẻ đẹp dễ dàng, “Tôi không bất lực, tôi đang đấu tranh. Không phải lúc nào mọi người cũng nhận ra sự khác biệt ”.

Qua điện thoại, tôi hỏi cô ấy, sự khác biệt là gì?

“Rất nhiều lần mọi người đánh đồng điều gì đó là khó khăn hoặc vật lộn với điều gì đó là điều không đáng làm hoặc điều gì đó mà chúng ta nên có cảm giác tiêu cực. Nhưng đối với tôi, tôi không cảm thấy tiêu cực về điều đó. Tôi không cảm thấy tiêu cực về thực tế rằng tôi khó có thể di chuyển khắp thế giới hoặc rằng tôi có thể gặp đau đớn khi làm điều đó. Bởi vì điều quan trọng nhất là tôi không thể làm được. Tất cả đều rất có thể. Nó chỉ đi kèm với khó khăn. Và đó không phải là một thực tế tiêu cực. Đó chỉ là một thực tế để được lồng ghép vào kinh nghiệm của cuộc sống.

“Mọi người rất nhiều lần muốn nhìn khuyết tật và cảm thấy thương hại hoặc cảm thấy đó là một điều tiêu cực, nhưng đối với tôi, mang trong mình cơ thể tàn tật suốt đời đã cho tôi mối quan hệ tốt hơn với khó khăn, vất vả và khó khăn hơn rất nhiều. mọi người bởi vì tôi xem tất cả là một phần của những trải nghiệm xứng đáng. Vì vậy, đôi khi khi tôi đang chịu đựng một cuộc đấu tranh hoặc gặp khó khăn, người khác sẽ nhìn tôi và muốn – tôi nghĩ với ý định thực sự tốt – bảo vệ tôi khỏi điều đó hoặc lấy đi cuộc đấu tranh đó khỏi tôi, nhưng điều tôi luôn muốn giao tiếp là, đó chỉ là một phần của nó. Và nó thực sự mang lại cho tôi nhiều hơn những gì nó lấy. Tôi nghĩ đó đôi khi là một điều khó để mọi người nhận ra. Chúng tôi được huấn luyện để cảm thấy không thoải mái khi phải vật lộn, vì vậy nếu ai đó nhìn thấy tôi xách vali lên đồi, họ sẽ như thế Ahhhhhh! Nó gây ra một điều hoảng sợ trong họ. Và tôi giống như, Tốt rồi. Tôi chỉ sẽ di chuyển chậm hơn một chút lên những cầu thang này, nhưng không sao cả.

“Tôi không muốn mọi người phản ánh lại cho tôi sự lo lắng và lo lắng của chính họ về công việc khó khăn mà tôi đang làm. Tôi nghĩ rằng đôi khi mọi người nhìn thấy cơ thể của tôi – một cơ thể nhỏ bé tàn tật, di chuyển hơi bấp bênh – rất nhiều lần những gì phản ánh lại với tôi là, bạn không thể làm điều này hoặc bạn ít có khả năng làm điều này hơn. Và điều đó không đúng. Và đi vòng quanh thế giới với sự phản ánh của sự quan tâm hoặc lo lắng hoặc sợ hãi hoặc thương hại trong ánh mắt của những người lạ xung quanh tôi – đó thực sự là điều có hại. Không di chuyển chậm hoặc không đối phó với vali. Chính sự phản chiếu đó là thứ có hại, gây ra rào cản. “

Một trong những chủ đề chính trong Vẻ đẹp dễ dàng Đây là vấn đề dễ so với khó, không chỉ liên quan đến việc di chuyển và đi lại, mà còn là trải nghiệm nghệ thuật. Tên cuốn sách được mượn từ nhà triết học người Anh Bernard Bosanquet, người đã phân biệt giữa vẻ đẹp “dễ” và “khó”; cái trước là bất kỳ đồ vật hoặc tác phẩm nghệ thuật nào mang lại vẻ đẹp dễ tiếp cận, rõ ràng, trong khi vẻ đẹp của cái sau có xu hướng đòi hỏi sự kiên nhẫn, học tập và bền bỉ. Ví dụ, Ring Cycle của Wagner dài mười lăm tiếng đồng hồ mà không thể hiểu được nếu không có trình độ học vấn dồi dào, trong khi nhạc pop của Beyonce có thể dễ dàng bị say mê bởi bất kỳ ai thích beat hay.

Cô ấy nghi ngờ vẻ đẹp dễ dàng của Beyonce đến mức Cooper Jones đã đến tận Ý để gặp cô ấy trong buổi hòa nhạc và tìm hiểu tận mắt mọi chuyện ồn ào đang xảy ra. Hóa ra, cái gọi là vẻ đẹp “dễ dàng” có nhiều thứ hơn Cooper Jones từng nghĩ.

“Cuộc đấu tranh lớn của cuốn sách – và đó là cuộc đấu tranh lớn nhất của cuộc đời tôi – là đừng hoài nghi và bác bỏ,” cô ấy nói với tôi. “Và cũng đừng nghĩ rằng bản thân tôi hoàn toàn là đại diện cho vẻ đẹp khó cưỡng. Ý tưởng về vẻ đẹp khó có thể tự bảo vệ được; Ý tưởng rằng vẻ đẹp là ở đó, nó chỉ cần sự kiên nhẫn, nó đòi hỏi sự giáo dục, nó đòi hỏi thời gian, nó đòi hỏi một người có thể ngồi với sự phức tạp và căng thẳng, phải không? Và đó là một lý thuyết thực sự tốt đẹp đối với những người sống trong một cơ thể có thể không được công nhận là đẹp ngay lập tức. Tôi có thể nói, ồ, bạn biết đấy, không có chuyện gì xảy ra với tôi cảvà nói, chỉ là bạn không sẵn sàng được giáo dục đủ để nhìn thấy vẻ đẹp của tôi. Nhưng đó là tất cả về việc xây dựng một cung điện của sự tự tôn.

“Bosanquet không thực sự nói rằng người này tốt hơn người kia hay người kia xứng đáng hơn hoặc bạn là người tốt hơn nếu bạn có thể nhận ra vẻ đẹp khó cưỡng. Anh ấy chỉ đang cố gắng khiến chúng ta xem xét cách thức mà tâm trí có thể xử lý những điều này. Và đối với tôi, vì quá coi trọng vẻ đẹp khó nên tôi đã chủ động từ chối vẻ đẹp dễ dàng. Và đó là một sự xấu hổ chết tiệt bởi vì rất nhiều niềm vui đến từ trải nghiệm của vẻ đẹp dễ dàng. Một buổi hoàng hôn tuyệt đẹp ở Brooklyn, đưa con trai tôi về nhà vào một ngày tuyệt đẹp của tháng 10 — có một phần trong tôi muốn từ chối niềm vui và vẻ đẹp đơn giản của một thứ như vậy, mà không coi nó là thực hay thực như, bạn biết đấy, một vở kịch của Beckett. Đó chắc chắn là loại chết tiệt! Lạ nhỉ. Đó là tâm lý tồi tệ của tôi. Vì vậy, đó là điều tôi thực sự muốn làm, không có nghĩa là tôi coi trọng vẻ đẹp khó khăn hơn chút nào. Tôi nghĩ họ thực sự nâng tầm nhau. “

Một trong những cách chúng ta có thể giữ gìn bản thân là thông qua việc đánh giá cao, thiền định và trải nghiệm vẻ đẹp dưới mọi hình thức của nó

Chloe Cooper Jones

Cô ấy trăn trở với vấn đề này trong suốt cuốn sách, gợi ý rằng vẻ đẹp – dù hiển nhiên hay mờ mịt – đều có khả năng biến đổi, siêu việt đảm bảo cho chúng ta sự đánh giá cao, vì nó có thể thay đổi cách chúng ta liên hệ với bản thân và thế giới xung quanh.

“Đó thực sự là luận điểm của cuốn sách. Tôi lấy cảm hứng từ triết gia Iris Murdoch, người có ý tưởng rằng vẻ đẹp có thể giúp chúng ta thực hiện một hành động — đây là thuật ngữ của cô ấy—không vị tha. Ý tưởng rằng một trong những cách chúng ta có thể giữ gìn bản thân là thông qua việc đánh giá cao, thiền định và trải nghiệm vẻ đẹp dưới mọi hình thức của nó: trong thế giới tự nhiên, trong hoạt động, trong những gì tâm trí của người khác có thể tạo ra — vì vậy vẻ đẹp như một ý tưởng rất rộng và bao trùm. Và cô ấy nói lý do vẻ đẹp tạo ra sự thay đổi đó là nó nhất thiết buộc chúng ta phải rời khỏi cung điện của sự tự tôn, quan điểm của chính chúng ta, của chính chúng ta — và đây là cụm từ của cô ấy—cái tôi mập mạp, không ngừng nghỉ. Để tồn tại trên thế giới, chúng ta phải dành rất nhiều thời gian bị nhốt trong tâm trí của chính mình, quan điểm của chính mình. Đó chỉ là điều bình thường, tự nhiên. Nó chỉ là một phần của con người. Nhưng sắc đẹp nhất thời buộc chúng ta phải nằm ngoài điều đó ”.

Trong quá trình Vẻ đẹp dễ dàng, chúng ta thấy Cooper Jones có những bước tiến đối với loại siêu việt này, mặc dù người đọc đôi khi tự hỏi liệu cô ấy có vượt qua được hay không, hay liệu cô ấy sẽ sa lầy trong cung điện của sự tự tôn của mình. Cuộc đấu tranh không phải lúc nào cũng mang tính quyết định, và có những lúc người đọc đặt câu hỏi về động cơ và hành động của cô ấy. Tuy nhiên, chồng của cô ấy dường như không bao giờ mất niềm tin, tại một số thời điểm nhận xét, “Tôi biết bạn đang trên đường đến với người mà bạn muốn trở thành.”

Vậy, Chloe Cooper Jones đã đến gặp người đó chưa?

Cô ấy nói với tôi: “Tôi nghĩ tôi chỉ gần hơn thôi. “Điều thực sự quan trọng đối với tôi là viết một cuốn sách xoay quanh cuộc đấu tranh để trở nên gần gũi hơn với người đó. Và cuốn sách kết thúc không phải với tôi, OK, tôi đã tìm ra tất cả và tôi giống như một người hoàn toàn hòa nhập, nhận thức đầy đủ. Không, cuốn sách kết thúc ngay khi tôi thực sự bắt đầu nhận thức được bản thân về nó. Và điều đó rất có chủ đích, bởi vì tôi không muốn đưa ra một thông điệp nào cho người đọc nói rằng Công việc đã hoàn thành. Nó không được thực hiện cho tôi. Có lẽ nó được thực hiện cho những người khác tốt hơn tôi. Tôi không biết. Nhưng tôi không nghĩ nó sẽ được thực hiện cho tôi. Nhưng có sự tiến bộ trong cuốn sách, và ngay cả khi sự tiến bộ đó là tối thiểu, ngay cả khi nó chỉ đơn giản là một sự thay đổi từ việc tôi không biết vấn đề là gì với tôi cảm giác như tôi có thể nhìn thấy vấn đề rõ ràng hơn một chút — đối với tôi, điều đó khá quan trọng.

Điều quan trọng nhất không phải là tôi sống tốt mà là bạn thấy và cảm nhận được giá trị của một cuộc sống tàn tật.

Chloe Cooper Jones

“Vì vậy, ngay bây giờ tôi biết rằng tôi đang ở gần điều đó hơn bao giờ hết, và một phần lớn trong số đó chỉ là thực sự sẵn sàng trò chuyện về cơ thể của tôi, về nỗi đau, về tình trạng khuyết tật. về những cách mà tôi cảm thấy đồng lõa với những khái niệm tồi tệ nhất của chính mình. Có thể nói về những điều đó, viết về chúng, điều đó nhất thiết phải làm cho tôi hiện tại hơn, chân thực hơn và tốt hơn trong cuộc sống hàng ngày của tôi. Bây giờ, tôi vẫn còn một chặng đường dài thực sự phải đi? Chắc chắn. Nhưng tôi cảm thấy dự án này là một bước quan trọng để hướng tới con người mà tôi hy vọng cuối cùng sẽ trở thành.

“Tôi cũng muốn thay đổi quan niệm của người khác về khuyết tật. Tôi đề nghị độc giả thực hiện dự án đó cùng tôi, cùng tôi đi du lịch, cùng tôi ngắm nhìn vẻ đẹp qua đôi mắt của tôi với hy vọng rằng nếu bạn dành 288 trang cùng tôi, bạn sẽ thấy một cuộc sống thật xứng đáng và đầy đủ. luôn luôn tốt hoặc hoàn hảo, nhưng chắc chắn là rất thực tế.

“Tôi có thể đã viết một phiên bản trong đó tôi là một anh hùng và tôi làm mọi thứ đúng đắn, và mọi người chỉ có ác ý với tôi, nhưng theo nhiều cách, tôi nghĩ tôi là người tồi tệ nhất trong cuốn sách. Tôi chắc chắn là người mắc lỗi nhiều nhất. Và điều rất quan trọng đối với tôi là bạn sẽ không đọc cuốn sách này sẽ ồ, ồ, thật là một con số đầy cảm hứng hoặc bất cứ điều gì, nhưng bạn đọc cuốn sách này và cảm thấy đây là một con người rất thực tế. Và điều đó có nghĩa là cô ấy đang đau đớn, và cô ấy đang mắc sai lầm, và cô ấy đang làm những điều bạn không đồng ý, và cô ấy đang làm tổn thương mọi người, và cô ấy có khả năng giảm bớt đối với người khác, cũng như họ đối với cô ấy. Bằng cách thể hiện những điều đó, tôi cảm thấy mình là một con người thực sự đối với bạn, bởi vì điều quan trọng nhất không phải là tôi sống tốt, mà là bạn thấy và cảm nhận được giá trị của một cuộc sống tàn tật.

“Điều đó có thể thay đổi quan niệm về khuyết tật của bạn, và nếu nó thay đổi quan niệm của bạn về nó, thì nó có thể thay đổi hành vi của bạn đối với nó. Và không chỉ đối với tôi, mà còn đối với chính tôi, phải không? Tất nhiên, nếu tất cả chúng ta sống đủ lâu, chúng ta sẽ bị ốm và tất cả chúng ta sẽ thấy năng lực thể chất của mình thay đổi và tất cả chúng ta đều có thể trở nên tàn tật ở một mức độ nhất định.

“Vì vậy, nếu điều đó khó, cũng không sao. Nếu điều đó đau đớn, thì không sao. Bởi vì lựa chọn khác khiến tôi cảm thấy ít sống động hơn một chút, và đối với tôi đó không phải là một lựa chọn ”.



Source link

kignews

Kig News: Update the world's latest breaking news online of the day, breaking news, politics, society today, international mainstream news .Updated news 24/7: Entertainment, Sports...at the World everyday world. Hot news, images, video clips that are updated quickly and reliably

Related Articles

Back to top button